Plany
Alle RezepteVorspeisenHauptgerichteDessertsBeilagenFrühstückCocktails/AlkoholischGetränkeSnacks/Fingerfood
KüchenhelferSo gelingt's
Zurück zum Rezept
Druckinhalt

Plany Rezeptdruck

Dürüm-Döner im Yufka-Fladen – mit Hähnchen straff gerollt

Stabiler Dürüm beginnt bei der Reihenfolge: Fleisch heiß bräunen, Gemüse trocken halten, Sauce dosiert verteilen und den Yufka nur so lange erwärmen, bis er weich und elastisch ist.

Dürüm-Döner im Yufka-Fladen – mit Hähnchen straff gerollt
KategorieHauptgericht
SchwierigkeitMittel
Portionen6
Gesamtzeit1 h 20 min
Vorbereitung35 min
Kochen25 min
Ruhezeit20 min

Nährwerte

Richtwerte pro Portion und für das gesamte Rezept.

Kalorien613.9 kcal3683.4 kcal gesamt
Kohlenhydrate56.8 g340.5 g gesamt
Protein28.8 g173 g gesamt
Fett29.4 g176.3 g gesamt

Zutatenübersicht

Für 6 Portionen.

Döner-Füllung

  • 650 g Hähnchenoberkeulenfleisch ohne Haut und Knochen
  • 25 g natives Olivenöl extra, für die Marinade
  • 12 g frischer Knoblauch, wird auf Marinade und Sauce aufgeteilt
  • 20 g Tomatenmark, für Röstaroma und Farbe
  • 12 g Gewürzpaprika edelsüß, für die typische rötliche Würzung
  • 4 g gemahlener Kreuzkümmel, sparsam dosiert, aber wichtig für Döner-Aroma
  • 3 g gemahlener Koriander, rundet die Marinade warm und würzig ab
  • 2 g getrockneter Oregano
  • 1 g Chiliflocken, mild bis mittelscharf
  • 10 g feines Meersalz, wird auf Fleisch, Sauce und Zwiebeln aufgeteilt
  • 3 g schwarze Pfefferkörner, ganze Körner; werden für Fleisch und Sauce frisch gemahlen
  • 12 g raffiniertes Rapsöl, zum heißen Anbraten

Knoblauch-Joghurt-Sauce

  • 220 g türkischer Joghurt mit 10 % Fett
  • 50 g Mayonnaise, macht die Sauce standfester, damit der Dürüm nicht durchweicht
  • 10 g Weißweinessig, für leichte Säure ohne zusätzliche Flüssigkeit aus Zitrusfrüchten
  • 5 g Zucker, balanciert Säure und Knoblauch

Gemüse und Zwiebeln

  • 120 g Eisbergsalat
  • 120 g Rotkohl
  • 200 g Strauchtomaten
  • 150 g Salatgurke
  • 80 g Rote Zwiebel
  • 2 g gemahlener Sumach, für säuerliche Würze an den Zwiebeln

Yufka-Fladen

  • 6 Stück große Yufka-Fladen, dünn, weich, etwa 30 cm Durchmesser

Zubereitung

10 Schritte, mit den passenden Zutaten direkt im Ablauf.

Fleisch und Sauce vorbereiten

01

Hähnchen dünn schneiden und marinieren

Zutaten: 650 g Hähnchenoberkeulenfleisch ohne Haut und Knochen · 25 g natives Olivenöl extra · 8 g frischer Knoblauch · 20 g Tomatenmark · 12 g Gewürzpaprika edelsüß · 4 g gemahlener Kreuzkümmel · 3 g gemahlener Koriander · 2 g getrockneter Oregano · 1 g Chiliflocken · 7 g feines Meersalz · 2 g schwarze Pfefferkörner

Knoblauch schälen und vollständig fein reiben; die Anteile für Marinade und Sauce getrennt bereitlegen. Salz für Marinade, Sauce und Sumach-Zwiebeln aufteilen. Sämtliche Pfefferkörner frisch mahlen und die Anteile für Marinade und Sauce trennen. Oregano zwischen den Fingern zerreiben. Das Hähnchen mit einem nur dafür verwendeten Messer auf einem separaten Brett quer zur Faser in sehr dünne Streifen schneiden. Mit Olivenöl, dem für die Marinade vorgesehenen Knoblauch, Tomatenmark, Gewürzpaprika, Kreuzkümmel, Koriander, Oregano, Chiliflocken sowie den vorbereiteten Salz- und Pfefferanteilen gründlich vermengen. Die Schüssel abdecken. Danach Hände mit Wasser und Seife waschen sowie Messer, Brett und berührte Arbeitsflächen heiß mit Spülmittel reinigen. Erst anschließend Sauce und Gemüse vorbereiten; rohes Hähnchen darf sie nicht berühren.

Notiz: Je dünner die Streifen sind, desto näher kommt die Füllung dem typischen Dürüm-Döner-Biss.

02

Marinade einziehen lassen

Das marinierte Hähnchen abgedeckt 20 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen, während Sauce und Gemüse vorbereitet werden. Die Oberfläche darf würzig glänzen, aber nicht wässrig werden. Falls sich Flüssigkeit am Schüsselboden sammelt, das Fleisch vor dem Braten kurz durchheben, damit Gewürze und Öl wieder gleichmäßig anhaften.

Notiz: Eine kurze Ruhezeit reicht, weil die Streifen dünn sind. Längeres Marinieren ist möglich, aber für dieses Ergebnis nicht nötig.

03

Standfeste Knoblauch-Joghurt-Sauce rühren

Zutaten: 220 g türkischer Joghurt mit 10 % Fett · 50 g Mayonnaise · 4 g frischer Knoblauch · 10 g Weißweinessig · 5 g Zucker · 2 g feines Meersalz · 1 g schwarze Pfefferkörner

Joghurt, Mayonnaise, den vorbereiteten Knoblauch, Weißweinessig, Zucker sowie die vorbereiteten Salz- und Pfefferanteile sorgfältig glatt rühren. Die Sauce soll am Löffel haften und in einem breiten Band zurück in die Schüssel fallen, ohne sofort auseinanderzulaufen. Diese standfeste Konsistenz verhindert, dass der Yufka beim Belegen durchweicht oder die Sauce an der unteren Kante austritt. Bis zum Belegen kalt stellen und erst auf dem warmen Yufka anrichten.

Notiz: Die Sauce bis zum Belegen kalt stellen. Kühle Sauce bildet einen frischen Kontrast zum warmen Fleisch.

Gemüse schneiden und Fleisch braten

04

Gemüse trocken und rollfreundlich schneiden

Zutaten: Eisbergsalat · Rotkohl · Strauchtomaten · Salatgurke

Eisbergsalat waschen, gründlich trocken schleudern und in feine Streifen schneiden. Rotkohl sehr dünn hobeln. Strauchtomaten entkernen und in schmale Spalten schneiden. Salatgurke längs entkernen und in dünne Stifte schneiden. Alles getrennt bereitlegen, damit beim Belegen keine feuchten Gemüsehaufen entstehen. Die Stücke sollen sich beim Rollen in die Füllung legen statt den Fladen aufzudrücken.

Notiz: Tomatenkerne und das weiche Gurkenkerngehäuse würden den Yufka besonders schnell aufweichen.

Produktlinks: SILBERTHAL Salatschleuder Edelstahl 4,5 l, rutschfester Boden, Kurbelantrieb und Stopptaste, BPA-frei (https://www.amazon.de/dp/B095KGZT7S/?tag=plany-21) · AKINOYAMA TPU Schneidebrett Extra Large rutschfest und leicht zu reinigen spülmaschinenfest BPA-frei fühlt sich an wie die Verwendung eines Bambusbretts messerfreundlich (Halbrundes L) (https://www.amazon.de/dp/B0DXVVBXB9/?tag=plany-21)
05

Sumach-Zwiebeln säuerlich abrunden

Zutaten: 80 g Rote Zwiebel · 2 g gemahlener Sumach · 1 g feines Meersalz

Rote Zwiebel schälen und in sehr feine Halbringe schneiden. Sumach und den dafür vorbereiteten Salzanteil darüberstreuen, die Ringe locker durchheben und kurz ziehen lassen. Die Zwiebeln sollen leicht glänzen und säuerlich duften, aber nicht zerdrückt werden. Bis zum Anrichten getrennt bereithalten; so bringen sie Würze in den Dürüm, ohne als nasser Zwiebelsaft in den unteren Teil des Yufka zu laufen.

Notiz: Sehr fein geschnittene Zwiebeln verteilen sich milder und gleichmäßiger in der Füllung.

06

Hähnchen portionsweise bräunen und gegarte Chargen trennen

Zutaten: Hähnchenoberkeulenfleisch ohne Haut und Knochen · natives Olivenöl extra · frischer Knoblauch · Tomatenmark · Gewürzpaprika edelsüß · gemahlener Kreuzkümmel · gemahlener Koriander · getrockneter Oregano · Chiliflocken · feines Meersalz · schwarze Pfefferkörner · 12 g raffiniertes Rapsöl

Die Schüssel mit dem marinierten Hähnchen, eine ausschließlich für das rohe Fleisch verwendete Zange, eine zweite saubere Zange und eine saubere Platte getrennt bereitstellen. Eine große Pfanne stark erhitzen und das Rapsöl hineingeben. Das marinierte Hähnchen mit der Rohfleischzange portionsweise in die Pfanne geben; diese Zange darf weder gegarte Streifen noch die Servierplatte berühren. Die Streifen erst wenden, wenn die Unterseite sichtbar gebräunt ist und sich leicht löst, dann bei unveränderter Hitze fertigziehen. Jede Charge mit einem sauberen Fleischthermometer an der dicksten Stelle des dicksten Streifens prüfen. Das Fleisch erst als vollständig gegart behandeln, wenn das Thermometer dort mindestens 70 °C anzeigt und diese Temperatur 2 Minuten gehalten wurde. Anschließend den dicksten Streifen als zusätzliche Sichtkontrolle aufschneiden: Das Fleisch muss bis in den Kern eindeutig weiß sein, darf keine rosa Stelle zeigen und nur klaren Fleischsaft abgeben. Diese Sichtzeichen ersetzen die Temperaturmessung nicht. Wird die Kerntemperatur noch nicht erreicht oder gehalten, weiterbraten und mit dem sauberen Fleischthermometer erneut prüfen. Jede vollständig gegarte Charge mit der zweiten sauberen Zange auf die saubere Platte oder in eine saubere Schüssel geben, die nie mit rohem Hähnchen in Berührung war. Nach der letzten Charge nur die gegarten Streifen mit der sauberen Zange auf der sauberen Platte zusammenführen. Die Kanten sollen dunkelgolden sein, ohne trocken oder grau gekocht zu wirken.

Notiz: Liegt zu viel Fleisch auf einmal in der Pfanne, zieht es Wasser. Lieber in mehreren Runden braten und danach alles kurz zusammenführen.

Produktlinks: Silit Calabria Bratpfanne 28 cm aus Edelstahl (https://www.amazon.de/dp/B07RP1SS39/?tag=plany-21) · Rösle Gourmetzange aus Edelstahl, 30 cm (https://www.amazon.de/dp/B000PK55QE/?tag=plany-21)

Yufka erwärmen, belegen und straff rollen

07

Yufka nur kurz biegsam machen

Zutaten: 6 Stück große Yufka-Fladen · türkischer Joghurt mit 10 % Fett · Mayonnaise · frischer Knoblauch · Weißweinessig · Zucker · feines Meersalz · schwarze Pfefferkörner

Einen Yufka-Fladen in einer trockenen Pfanne bei mittlerer Hitze oder auf einer warmen Platte erwärmen, bis er weich, elastisch und leicht dampfend ist. Er soll keine harten Ränder bekommen und nicht knusprig werden; sobald er sich ohne Knick falten lässt, ist er bereit. Den warmen Fladen auf die Arbeitsfläche legen und die Sauce in einem länglichen Streifen mittig auftragen, dabei am unteren Rand und an den Seiten Platz zum Einschlagen lassen. Unmittelbar mit Fleisch und Belag fortfahren und diese Abfolge für jeden weiteren Yufka wiederholen.

Notiz: Ausgetrocknete Yufka-Fladen vor dem Erwärmen zwischen leicht feuchte Küchentücher legen, damit die Ränder wieder biegsamer werden.

08

Fleisch zum Belegen bereitstellen und flach anrichten

Zutaten: Hähnchenoberkeulenfleisch ohne Haut und Knochen · natives Olivenöl extra · frischer Knoblauch · Tomatenmark · Gewürzpaprika edelsüß · gemahlener Kreuzkümmel · gemahlener Koriander · getrockneter Oregano · Chiliflocken · feines Meersalz · schwarze Pfefferkörner · raffiniertes Rapsöl

Für das Belegen die saubere Platte mit dem vollständig gegarten Hähnchen und die saubere Zange bereitstellen. Das Fleisch mit dieser Zange als flachen Streifen auf der Sauce anrichten. Dabei nur Fleisch von der sauberen Platte verwenden; die Rohfleischschüssel und die dafür verwendete Zange bleiben von Yufka, Sauce und Belag getrennt. Das Fleisch soll kompakt liegen, aber nicht hügelig gestapelt sein.

Notiz: Nicht die ganze Fläche bestreichen: Sauce am Rand macht den Fladen rutschig und erschwert einen festen Verschluss.

09

Seiten einschlagen und straff aufrollen

Zutaten: 120 g Eisbergsalat · 120 g Rotkohl · 200 g Strauchtomaten · 150 g Salatgurke · Rote Zwiebel · gemahlener Sumach · feines Meersalz · große Yufka-Fladen

Eisbergsalat, Rotkohl, Tomatenspalten, Gurkenstifte und Sumach-Zwiebeln flach auf dem Hähnchen anrichten. Die beiden Seiten des Yufka über den Belag klappen, dann den unteren Rand fest über die Füllung ziehen und mit leichtem Druck nach vorne rollen. Nach jeder halben Drehung die Rolle sanft zu dir ziehen, damit Spannung entsteht. Ein gut gerollter Dürüm fühlt sich fest an, bleibt an den Seiten geschlossen und zeigt keine austretende Sauce.

Notiz: Wenn der Fladen reißt, war er meist zu kalt, zu trocken oder zu hoch belegt.

10

Dürüm kurz setzen lassen und servieren

Zutaten: 650 g Hähnchenoberkeulenfleisch ohne Haut und Knochen · 6 Stück große Yufka-Fladen, dünn, weich, etwa 30 cm Durchmesser

Die gerollten Dürüm-Döner mit der Naht nach unten kurz liegen lassen oder in Papier einschlagen. Dadurch verbindet sich die Rolle, ohne dass der Yufka weich wird. Zum Servieren schräg halbieren oder ganz in der Hand essen; das Fleisch soll warm und gebräunt bleiben, während Sauce und Gemüse als getrennte Schichten erkennbar sind.

Notiz: Für unterwegs die Rolle unten zusätzlich in Papier fixieren, aber nicht luftdicht verpacken, solange das Fleisch sehr heiß ist.

Rezeptnotiz

Der Fokus liegt klar auf einem gefüllten, gerollten Dürüm-Döner im Yufka-Fladen: kein Döner im Brot, kein Dönerteller, kein Yufka-Teiggrundrezept und keine Falafel- oder vegetarische Parallelversion. Für die beste Rollbarkeit sollten die Yufka-Fladen dünn, weich und an den Rändern nicht ausgetrocknet sein.

Eigene Notizen

Häufige Fragen

Warum reißt mein Yufka beim Rollen?

Meist ist der Fladen zu kalt, zu trocken oder zu knusprig erhitzt. Erwärme Yufka nur kurz, bis er weich und elastisch ist, und belege ihn flach statt hoch. Harte Ränder brechen beim Einschlagen besonders schnell.

Wie verhindere ich, dass der Dürüm-Döner unten ausläuft?

Verwende eine standfeste Sauce, entkerne Tomaten und Gurke und lege die Füllung als kompakten Streifen in die Mitte. Lass am unteren Rand und an den Seiten ausreichend freien Yufka, schlage zuerst die Seiten ein und rolle erst dann mit gleichmäßigem Zug nach vorn.

Kann ich den Dürüm-Döner vorbereiten?

Roh mariniertes Geflügel bis zum Braten abgedeckt bei höchstens 4 °C und strikt getrennt von Sauce und Gemüse lagern; am Zubereitungstag und in jedem Fall vor Ablauf des Verbrauchsdatums vollständig garen. Bereits gegartes Fleisch in einer flachen, sauberen Dose innerhalb weniger Stunden auf unter 7 °C kühlen und innerhalb von 2–3 Tagen verbrauchen. Beim Aufwärmen muss das Fleisch erneut überall mindestens 70 °C erreichen und diese Temperatur 2 Minuten halten. Sauce und Gemüse getrennt kühlen; den Dürüm erst unmittelbar vor dem Essen rollen.

Welches Fleisch passt für selbst gemachten Dürüm-Döner am besten?

Hähnchenoberkeulenfleisch trocknet beim heißen Braten weniger schnell aus als sehr mageres Brustfilet. Dünn geschnittene Streifen bräunen schnell, nehmen die Gewürze gut auf und lassen sich im Yufka gleichmäßig verteilen.

Kann ich statt Yufka auch Tortilla-Wraps verwenden?

Für einen klassischen Yufka Döner ist ein dünner, weicher Yufka-Fladen die bessere Wahl, weil er größer, elastischer und neutraler im Biss ist. Tortillas funktionieren zur Not, schmecken aber anders und lassen sich oft weniger großzügig füllen.

Gedruckt am 16.07.2026https://plany.de/rezept/dueruem-doener-yufka-fladen/
Plany

Klar geführt, ruhig gestaltet und für den Alltag gemacht.

Plany verbindet verständliche Rezeptführung, starke Bilder und eine aufgeräumte Umgebung für Menschen, die ohne Ablenkung kochen möchten.

Jede Seite soll schnell erfassbar, freundlich und professionell wirken, statt unnötig zu überladen.

Kontakt

Feedback zur Seite, Fehlerhinweis oder Rezeptwunsch? Schreib uns direkt über das Kontaktformular.

Zum Kontaktformular

Schnell finden

Über unsAlle RezepteKüchenhelferSo gelingt's

Beliebte Bereiche

HauptgerichteBeilagenDessertsGetränke

© 2026 PlanyWerbung & Transparenz: Inhalte können Werbung enthalten. Bezahlte Inhalte sind gekennzeichnet; Partnerlinks sind mit * markiert.

DatenschutzHaftungsausschlussImpressum